Condiții de participare - Saal Digital European Photo Awards

1. Eligibilitate

Competiția este deschisă tuturor fotografilor profesioniști și amatori cu vârsta de 18 ani și peste. Participarea este gratuită. Pentru a trimite înscrieri este necesar un cont de client Saal Digital gratuit.

2. Organizator și parteneri de cooperare

Competiția este organizată exclusiv de Saal Digital. Mărci selectate pot participa ca parteneri de cooperare pentru comunicare, susținere a premiilor și prezentare legată de acordarea premiilor. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, acești parteneri nu sunt organizatori legali ai competiției.

3. Cerințe pentru înscriere

  • Format de fișier acceptat: JPG
  • Dimensiune maximă fișier: 15 MB per imagine
  • Participanții pot trimite până la 5 fotografii în total, fie într-o singură categorie, fie în mai multe categorii.
  • Înscrierile trebuie primite între 1 septembrie 2026 și 2 noiembrie 2026, ora 23:59 CET.
  • Sunt permise și lucrările care au fost înscrise la alte competiții.

Imaginile trimise trebuie să aibă o calitate tehnică suficientă pentru evaluarea juriului și pentru o posibilă prezentare digitală sau tipărită. Saal Digital își rezervă dreptul de a respinge fișierele care sunt, în special, cu rezoluție prea mică, excesiv comprimate, neclare, corupte sau altfel nepotrivite tehnic.

Saal Digital își rezervă dreptul de a realoca imaginile trimise într-o altă categorie sau de a le exclude din competiție dacă nu se potrivesc categoriei selectate sau nu îndeplinesc criteriile competiției.

4. Editare și restricții tehnice

Sunt permise doar ajustări de bază ale încadrării, expunerii, iluminării, contrastului, clarității, culorii și retușări de bază.

Fotomontajele și imaginile compozite manipulate nu sunt permise.

Imaginile generate de AI, precum și elementele de imagine create cu ajutorul inteligenței artificiale generative, nu sunt permise.

5. Drepturi de autor, drepturi de personalitate și drepturi ale terților

Participanții trebuie să dețină drepturile de autor asupra fotografiilor trimise și să poată furniza dovada deținerii la cerere.

Prin trimiterea unei imagini, participantul confirmă că:

  • imaginea trimisă nu încalcă niciun drept de autor, marcă, contract sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale terților;
  • imaginea nu încalcă niciun drept la confidențialitate, publicitate, personalitate sau imagine al vreunei persoane;
  • orice persoană prezentă în imagine și-a dat consimțământul expres și demonstrabil pentru realizarea și publicarea imaginii, acolo unde acest consimțământ este cerut de lege.

Participantul este singurul responsabil pentru admisibilitatea legală a conținutului trimis.

6. Drepturi de utilizare

Prin participarea la competiție, participanții acordă Saal Digital un drept neexclusiv, gratuit, la nivel mondial, de a folosi imaginile selectate trimise doar în scopuri legate de competiție și promovarea acesteia.

Aceasta include, în special, dreptul de a folosi imaginile selectate:

  • pe site-ul competiției și pe paginile de destinație sau galerii aferente;
  • pe site-urile Saal Digital;
  • în buletine informative;
  • pe canalele de social media;
  • în materiale promoționale digitale și tipărite;
  • la evenimente, târguri și expoziții;
  • în comunicarea legată de premii realizată de Saal Digital și partenerii de cooperare selectați;
  • într-un album foto rezumat al premiilor sau într-o publicație similară care prezintă momentele de vârf ale competiției.

Orice astfel de utilizare se va face în legătură cu competiția, promovarea acesteia sau prezentarea rezultatelor. Ori de câte ori este posibil, fotograful va fi menționat pe nume.

Nu are loc niciun transfer al drepturilor de autor. Participanții rămân deținătorii drepturilor de autor asupra imaginilor lor.

7. Imagini neconforme

Saal Digital își rezervă dreptul, la discreția sa, de a respinge, elimina sau de a nu publica orice imagine trimisă care:

  • nu respectă aceste Condiții de participare;
  • încalcă legile sau reglementările aplicabile;
  • este ofensatoare, discriminatorie, defăimătoare, înșelătoare sau altfel nepotrivită din punct de vedere etic;
  • ar putea afecta reputația competiției, Saal Digital sau a oricărui partener de cooperare.

8. Jurizare și câștigători

Toate înscrierile eligibile vor fi evaluate după încheierea perioadei de înscriere.

Lucrările vor fi jurizate pe baza:

  • calității estetice,
  • forței conceptuale,
  • originalității,
  • și relevanței pentru categoria selectată.

Juriul va fi stabilit de Saal Digital și Hahnemühle.

Un câștigător va fi ales pentru fiecare categorie.

Decizia juriului este definitivă.

9. Premiu

Fiecare câștigător de categorie va primi:

  • un voucher Saal Digital cu valoarea de 4950 lei pentru produse Saal Digital; și
  • un voucher cu valoarea de 4950 lei pentru produse Hahnemühle tipărite de Saal Digital.

Premiile nu sunt transferabile, nu pot fi schimbate și nu pot fi plătite în numerar, nici integral, nici parțial.

Saal Digital își rezervă dreptul de a înlocui un premiu cu altul de valoare egală dacă este necesar din motive operaționale sau legale.

10. Protecția datelor

Prin participarea la competiție, participanții sunt de acord ca datele lor personale și datele legate de imagini să fie colectate, stocate și prelucrate de Saal Digital în scopul administrării și desfășurării competiției, în conformitate cu prevederile aplicabile ale Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) al UE.

Datele personale nu vor fi folosite în alte scopuri, nu vor fi vândute sau transferate către terți, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru administrarea competiției, este cerut de lege sau există consimțământul expres al participantului.

Informații suplimentare despre protecția datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate Saal Digital.

11. Modificări, suspendare sau încetare

Saal Digital își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau înceta competiția în orice moment, din motive întemeiate, în special în caz de probleme tehnice, motive legale, abuz sau circumstanțe care nu țin de controlul rezonabil al Saal Digital.

În astfel de cazuri, participanții nu vor avea nicio pretenție împotriva Saal Digital sau a vreunui partener de cooperare.

12. Răspundere și declinarea riscurilor

Participarea la competiție se face pe propriul risc al participantului.

În măsura permisă de lege, Saal Digital nu este răspunzător pentru defecțiuni tehnice, pierderi de date, înscrieri întârziate sau orice daune rezultate din participarea la competiție, cu excepția cazului în care acestea sunt cauzate cu intenție sau din neglijență gravă.

13. Dispoziții finale / Fără cale de atac

Decizia organizatorului este definitivă. Nu este permisă nicio cale de atac.

Dacă vreo prevedere din aceste Condiții de participare este sau devine invalidă, valabilitatea celorlalte prevederi rămâne neafectată.

Se aplică legea Republicii Federale Germania, în măsura permisă de lege.